MARKO Aber ich will nicht mehr, dass du mich umbringst. Das ist langweilig.
MARIJA Papa, ich möchte es. Aber du sollst mich erdrücken. So wie damals, als wir das Kleid gekauft haben…
PETAR Mama soll dich erdrücken!
MARIJA Papa, ich will, dass du mich erdrückst!
SANJA Marija, geh uns nicht auf die Nerven! Wollt ihr, dass wir euch auf den Balkon sperren, damit ihr erfriert?
Der Letzte Tod des Frenki Tränchen Von Slobodan Vujanovic
Aufführungsrechte Bühnenverlag Kaiser & Co Wien · Deutschsprachige Erstaufführung am 31.10.2008 · Theater Engelbrot Berlin
Ensemble Anna Dieterich · Arne Fuhrmann · Thomas Mai · Saskia Kästner · Kristian Wanzl
Inszenierung Reto Kamberger · Ausstattung Ute Lindenbeck · Licht Hans Fründt · Kampfchoreographie Marit Fochler
Foto © David Baltzer (bildbuehne.de)
Pressestimmen
Verdienstvoll, den serbischen Autor Slobodan Vujanovic in Berlin vorzustellen. Das Stück, das deutlich von der sprachmächtigen Autorin Biljana Srbljanovic beeinflusst ist und Züge eines Märchens aufweist, erzählt eine Familiengeschichte, ist Sozialdrama und absurde Farce gleichermaßen.
Weit entfernt von moralischem Betroffenheitstheater setzt die Inszenierung auf ein surreales, körperbetontes Rollenspiel, auf Action… Visuell eindrücklich, wenn die Mutter mit dem blutigen Messer in die Szene tritt. Zitty, das Stadtmagazin
Die Inszenierung ist ganz nach meinem Geschmack: Schwarzer Humor, minimalistisches Bühnenbild, Action und ruhige Szenen wechseln sich ab… Gerade die herrlich amüsanten Passagen enthalten immer auch eine bedrückende Komponente. Armut, Kindesmisshandlung, Prostitution, Vergewaltigung werden ohne Betroffenheitskitsch dargestellt. Antigone20.de